Follows Sara, head of the Toulouse police narcotics squad, who is forced to collaborate with Richard, the head of the local criminal police, to stop a go-fast between Spain and France and find the mur...

29岁的冈扎罗（阿尔贝托·阿曼 Alberto Ammann 饰）刚刚结束了在国外的留学生涯，之后进入了布宜诺斯艾利斯大学继续深造，由于父亲的缘故，他与其导师贝穆德（里卡杜·达林 Ricardo Darín 饰）之间的关系十分亲近。尽管贝穆德对于冈扎罗的某些激进思想不敢苟同，但他不得不承认，冈扎罗的才华和聪敏在他漫长的执教生涯中所见不多。一宗残酷而又恶劣的奸杀案的发生吸引了冈扎罗和贝穆德的注意，...

...