为了在历史上最严重的干旱中生存下来，一个农民家庭迫使他们最小的弟弟走上犯罪和毁灭的道路。被背叛，被遗弃在一个陌生的土地上，他必须生存，忍受和寻求他应得的报复。...

艾伯特（杰拉尔·朱诺 Gérard Jugnot 饰）是一名专业技术十分过硬的无线电技术专家，而弗兰克（热拉尔·朗万 Gérard Lanvin 饰）是怀揣着远大理想和抱负的新闻记者，两人共同就职于法国情报电台R21。伊拉克战争即将爆发，为了能够获取第一手的情报和新闻，电台将艾伯特和弗兰克派往前线，技术和性格互补的两人配合得天衣无缝，电台的收听率到达了史前最高。然而，就在这个节骨眼上，却传来了两...