...

　　每所學校都有自己的恐怖傳說，在這裡，若聽到了詭異聲音，千萬別回頭…。這所明星學校培育出無數菁英學生，卻有著極不合理的學長學弟制陋習，一年級新生被迫以「奴隸」身分生活，永遠只有被稱為「國王」學長姐霸凌的份。飽受欺凌的高一新生艾力克斯（安格尤納達 飾），只有跟同年的美琪（阿曼達蘿爾思 飾）相處時，才能稍獲喘息。然而，有天艾力克斯被學長姐強迫用筆仙召喚傳說中的鬼魂，卻引來神秘詛咒，學生們一個接一個離...

利塔出生于法国，他们一家都是来自葡萄牙的移民，和父母生活在这个城市里，利塔的母亲在一家面包店工作，面对着繁重的工作以及背井离乡的紧迫感，让她越来越禁受不住生活的压力，开始力不从心。1979年的时候，利塔已经8岁了，她在她不识字的母亲眼里，利塔几乎是一个成年人了，在她酗酒的父亲眼里，她仍然只是一个天真可爱的小女孩，日子便这么有一天没一天的过着，有一天，利塔忽然得知了父亲的一个秘密：他早已得了重病。但...