童年玩伴阿狗和米哈尔住在法国南边的小村庄里，成天一起混。为了消磨时间，米哈尔时常毫不留情地数落阿狗。但这个夏天很不一样：阿狗遇见了艾莎，爱情在他们之间萌芽。嫉妒啃噬着米哈尔，而这两个朋友之间拉开的距离，将使他们彼此成长，找到自己的定义。...

故事发生在阿尔及利亚，二战的阴云笼罩着这片土地，有些人的命运永远因为这灾难而被改变了。塞依德（贾梅尔·杜布兹 Jamel Debbouze 饰）、梅沙欧德（罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 饰）和阿普杜勒（塞米·鲍亚吉拉 Sami Bouajila 饰）是三兄弟，由于参加了国内的抵抗军运动，兄弟三人被判刑驱逐出境，就这样，被迫和母亲分离的他们开始了颠沛流离的生活。    ...

苏珊娜（Kristin Scott Thomas 克里斯汀·斯科特·托马斯 饰）是个拥有优渥生活的中年妇女，她的丈夫是小有名气的牙医，并且正在慢慢涉足政治仕途，她有一双乖巧儿女，刚刚十几岁需要照顾，她自己也在努力重返事业——成为理疗师。这样的生活似乎可以永久持续下去，但一切随着伊万（Sergi López 饰）的到来土崩瓦解。伊万是个随处打工的西班牙建筑工人，帮苏珊娜家扩建工作室时与她相识，很快，...