Central South West电视特许经营权之争进入白热化阶段，Corinium与Venturer之间的战争正迈入危险新阶段。Tony Baddingham比以往更加冷酷无情，他决心将对手逐个击破，利用丑闻作为武器，操纵身边最亲近的人来维持权力掌控。 在80年代享乐主义的浮华中，Rutshire郡诸位的私生活陷入混乱漩涡。野心重压下婚姻支离破碎，婚外情威胁摧毁家庭，尘封多年的秘密引爆惊天后果...

在她的导师安迪·琼斯(斯蒂芬·格雷厄姆饰)心脏病发作八个月后，主厨卡莉(维内特·罗宾逊饰)和她的老厨师们一起努力为伦敦新餐厅Point North命名。面对吸引新的饥肠辘辘的顾客的压力，以及保持业务盈利的财政紧缩，团队必须找到一种方法，在日复一日地创造高质量食物的同时，管理他们复杂的个人生活。...