卡洛（斯蒂芬努·阿科西StefanoAccorsi饰）、保罗（克劳迪奥·桑塔玛利亚ClaudioSantamaria饰）、阿迪亚诺（乔治欧·帕索蒂GiorgioPasotti饰）、洛伦佐（皮里莫·雷吉安尼PrimoReggiani饰）、利维亚（萨宾娜·伊姆帕西亚托SabrinaImpacciatore饰）等8名好友如今都已经步入中年，生活和感情均发生了翻天覆地的变化。卡洛曾经背叛了自己的女友茱莉亚...

故事发生在阿尔及利亚，二战的阴云笼罩着这片土地，有些人的命运永远因为这灾难而被改变了。塞依德（贾梅尔·杜布兹 Jamel Debbouze 饰）、梅沙欧德（罗什迪·泽姆 Roschdy Zem 饰）和阿普杜勒（塞米·鲍亚吉拉 Sami Bouajila 饰）是三兄弟，由于参加了国内的抵抗军运动，兄弟三人被判刑驱逐出境，就这样，被迫和母亲分离的他们开始了颠沛流离的生活。    ...

...

　　和前夫罗伯特（Jarreth J. Merz 饰）结束了失败的婚姻，在高校任教的索菲娅（Harriet MacMasters-Green 饰）带着女儿海伦娜（Sabrina Jolie Perez 饰）搬入一幢新的公寓居住。这天早晨，海伦娜一颗牙齿松动，索菲娅一如父母祖辈那样为女儿讲述关于牙仙的传说。谁知毫无征兆的早晨灾难突然而至，索菲娅驾驶的车意外冲入河里，而她的女儿也在车祸中失去了那颗松动...